… это значит, что «Сто лет одиночества» не закончатся никогда, — Габриэль Гарсиа Маркес

Левые взгляды Гарсиа Маркеса (Гарсиа — фамилия его отца, Маркес — фамилия матери, так что называть его просто «Маркесом» не просто невежливо, но и некорректно), чья молодость и пора первых литературных успехов пришлась на 1950–1960-е годы, когда Латинская Америка, как и весь «третий мир», переживала бурные перемены, конечно, носили в основном эстетический характер.